アプリ
ePop
単語と文法(並び替え)とリスニングの練習ができるアプリ。
気に入ったので1万円近い年間課金をして毎日やってます。
動画(にじさんじEN)
ヴォックス・アクマのsims4配信youtube.com
切り抜きで見て好きすぎたので本編も見ることにした。
字幕(自動生成)を出さないと全然ついていけないけど字幕を出せばなんとか楽しめる。めっちゃおもしろい。
ベンタのアンテ配信
ベンタクロウブリンガーのガワが好きでェ…
三白眼褐色顔キズエチエチベルト長身男性ありがとうございます(急にキモオタを全開にするじゃん)
声も好きだしvoice acting(ちゃんとキャラごとに声や口調を変えてアテレコしてくれる)もうまいしゲラで反応がいいので楽しい。アンダーテールも好きなので好きしかない配信。ありがてー。
短いリアクションとかは字幕なくてもわかるしセリフ読んでくれてるのはダイアログが出てるので基本字幕は出さずに、なんかいっぱい喋ってて何言ってるかわかんねえなってときだけ出して見てる。
リスニング用素材
Cabin Pressure
英語勉強中SHERLORKにハマって追ってたところ、
SHERLOCKというかベネディクト・カンバーバッチファンの一部の方が推してらしたコメディラジオドラマ。コンプリートCDセットを買いました(これ円安の影響か買ったときの倍ぐらいに値上がっててびっくりした)。
おもしろいのでもっと聞いただけでも内容わかるようになれればいいな~。
そしてなんとcabin pressure・SHEROCKの全スクリプトをDLできるようにしてくれている方がいる!!!!!
A second home for the “Sherlock” (and “Cabin Pressure”) transcripts – @callie-ariane on Tumblr
しかも無償で!!!!!!!
神かよ…。いや神。控えめに言っても神。海外のオタクネキありがとうございます…。
洋書・オーディオブック
DRIPPY the Runaway Raindrop
イングリッシュアドベンチャーのやつ。
今はナレーターとか変わってるところあるぽいです。
親に頼んで購読してもらってたんだけど6章以降から全然聞いてなかったので
せっかくだからどんなお話だったか見てみようと思って12回修了特典のペーパーバックを聞き読み中です。
5章までも購読当時は内容わからな過ぎてワークブックとかはやらず翻訳とCD聞くくらいしかしてなくて、
1章だけわからないながらも暗記するくらい聞きこんでたんだけど
今読むとちゃんと意味が分かってうれしい。
思えば「grasshopper」とか「cousin(s)」とかはドリッピーで覚えたなあ。「conceited(うぬぼれた)」は覚えられてなかったけど(意味をよく分かってなかったので)。
Winnie-the-pooh
My father's dragon
このへんは朗読CD買ってあって、PCに取り込んでスマホに入れるまではやったんだけど全然聞いてないので聞き読みしたい。
Wayside School series(1~3)
HOLES
これもCD買ったんだけど全然聞けてないから聞きたいんだよな。
(これはみんなそうなんだけど今だとCDよりAudibleのオーディオブックとかのがよさそう)
あとwayside schoolの新刊(Wayside School Beneath the Cloud of Doom)が2020年に出てるから読みたい!kindleで買います(まだ買ってない)。
作者のファンなので嬉しい。
The Saga of Darren Shan
これ学生の頃UK版ペーパーバック(こっちのが装丁が渋くて好きだったのとハリーポッターみたいにUS版だと内容変わってんじゃないだろうかという疑いからUK版を買ってた)読もうとして何回も挫折してるんですけど、
中途半端に買ってたペーパーバックを売り払ってkindleで合本版買いなおしたんで読みたい。今のとこまだ1巻の序盤。むしろ1巻はもう和訳では読んだので読んだことないとこからのがいいかもしれん。